小野洋子的艺术

神秘的女人

说起小野洋子（YOKO ONO），仿佛自带神秘感。1933年出生于日本东京，之后在日本美国两地辗转，日裔美籍音乐家，先锋艺术家。百度上对她的介绍是：小野洋子，一个神秘而绮情的女人，一个善于在不动声色中制造艺术事件的女人，一个86高龄仍专注于表现出位的女人，裸露，和平，差不多属于她的御用主题。John Lennon曾说过自己的妻子：“世界上最著名而不为人知的艺术家：每个人都知道她的名字，可没有人知道她做了什么。”的确小野洋子让大家了解的机会实在太少，因为至今为止没有出版一本像样的画册，也没有办过一次大型展览。关于她的话题仿佛只有Lennon和她，”甲壳虫“乐队，Lennon的死亡等。所以关于小野洋子到底是一位怎样的艺术家，希望你能在这篇文章中找到答案。

Mysterious woman

Yoko Ono, as if with a sense of mystery. Born in Tokyo, Japan in 1933, she moved between Japan and the United States, becoming a japanese-american musician and avant-garde artist. The introduction to her on Baidu is: Yoko Ono, a mysterious and wonderful woman, a woman who is love to creat artistic events in a quiet way, a woman who is 86 years old and still focuses on the performance of a woman, nudity, peace, almost belong to her imperial theme. John Lennon once said of his wife, "the most famous unknown artist in the world: everyone knows her name, but nobody knows what she did." It is understandable that yoko ono has had so few opportunities to make herself known, as she has yet to publish a decent album or hold a major exhibition. There seemed to be only Lennon and her, the beatles, Lennon's death, etc. So I hope you find out in this article what kind of artist Yoko Ono is.小野洋子与约翰列侬///

先说说她与约翰列侬（John Lennon）吧，1966年小野洋子在伦敦Indica画廊里办画展，也是在那里邂逅Lennon，展厅的中央，矗立着一架白色梯子，旁边系着一个放大镜，天花板上有一幅很小很小的画，必须拿放大镜才看得到。洋子想，如果谁能爬上梯子去看那幅画，那就是有缘人。后来列侬来了，他爬上梯子，透过放大镜看到了一个细小的单词“yes”。下了梯子，他和洋子四目对望，没说一句话。Lennon在被她的艺术作品吸引后与他相爱。多年以后洋子说：“至少我拥有过一个理解我的人 。”1969年两人在直布罗陀结婚，结婚后开始作为一个整体参与各种活动：创作实验音乐，发行唱片，以及两人最著名的《床上和平（Bed Peace）》。

只是当时无数披头士粉丝批评指责洋子毁了列侬，因为列侬与洋子结婚不久，披头士就解散了。但列侬也是遇到洋子后，创作了《Imagine》《Love》等一系列世界级经典歌曲。列侬释放着自己，做着所有曾经敢想不敢做的事。1980年的12月7日，摄影师安妮·莱布维茨（Annie Leibovitz）为约翰·列侬夫妇拍摄了一张照片：镜头前，全身赤裸的列侬像婴儿一样蜷缩在穿着黑衣的妻子洋子的身边，洋子长长的黑发在头顶散开。那是列侬生前最后一张照片。

5小时以后，列侬就在纽约达科塔大厦被枪杀。这张照片从此成为经典，被尊为20世纪最令人难忘的图像资料之一。摄影师安妮曾谈到这张照片，她说当时的想法就是想表现出两人的亲密关系。 洋子让列侬找回了自己。从1980年列侬去世已经过去了许多年，洋子再也未嫁，依旧住在他们以前的公寓里。

Yoko Ono and John LennonYoko Ono and John Lennon, she met Lennon in 1966 at the Indica gallery in London, where Yoko Ono had her exhibition, a white ladder in the middle of the room with a magnifying glass attached to it and a very, very small painting on the ceiling that had to be seen through a magnifying glass. Yoko thought that if anyone could climb the ladder to see the painting, it would be Demo Re-Edit. When lennon arrived, he climbed up the ladder and looked through the magnifying glass and saw the tiny word "yes." Down the ladder, he and yoko looked at each other without saying a word. Lennon fell in love with her after being attracted to her art. "At least I had someone who understood me," yoko said years later. The couple married in Gibraltar in 1969 and have since been involved as a whole in experimental music, record releases and, most famously, Bed Peace. But at the time, many beatles fans criticized yoko for destroying lennon because the beatles broke up shortly after lennon married yoko. But lennon also wrote a series of world-class classics like "Imagine" and "Love" after met Yoko. Lennon set himself free, doing all the things he dared to do. Dec. 7, 1980, photographer Annie Leibovitz captured John and his wife, John lennon, naked as a baby, huddled around his black-clad wife, yoko, with her long black hair spreading over her head. That was lennon's last photograph. Five hours later, lennon was shot dead in the Dakota tower in New York. The image has since become a classic, revered as one of the most memorable images of the 20th century. Photographer Annie has spoken about the photo, saying the idea was to show their closeness. Yoko brought lennon back to himself. Many years after lennon died in 1980, yoko never married again and still lives in their former apartment

我们都是小野洋子的一块切片

1964年第一次表演《切片》小野洋子的艺术作品中，最具代表性的一定是《切片（Cut Piece）》了。1964年，洋子在卡耐基诵厅第一次表演了他的行为艺术作品《切片》，随机挑选几位观众，让其用剪刀将她的衣服剪成碎片，她对观众们说：“来吧，剪下我的衣服，随便哪里；每个人剪下的面积不要大于一张明信片，并请将这碎片送给任何一个你爱的人。”直至全身赤裸。

1966年，33岁的洋子再一次在伦敦表演了《切片》，观众走到她的面前直至她的衣服被剪碎，也是在这时，Lennon第一次见到洋子。2003年，70岁的小野洋子在巴黎表演了《切片》，对于这场时隔33年的艺术再呈现她说：“1964年我第一次做它时，心里满是愤怒和不安，但这次，我是怀着对你，对我，对世界的爱而做的。”每个人对一件观察艺术作品往往有着不同的角度，在表演中每次上来一个人，用剪刀剪下一块衣服，对她的本能都是一种侵犯。在这之间洋子的内心波动是巨大的，她借用这个平台，这个机会，完成一次对本能的超越，精神得到升华。她通过这个方法，体现她对于世俗，艺术的态度。我们从小野洋子的切片表演中得到的只是它的回响，我们不会完全理解洋子本人的心情，我们都是小野洋子的一块切片。

We're all a slice of Yoko OnoIn all the artistic works of Yoko Ono, the most representative one must be <Cut piece>. In 1964, Yoko Ono first played her performance art workCut piece in Carnegie Hall,and she randomly selected some audiences who were asked to go up onto the stage to cut her clothes into pieces. She said to the audiences that, “Come on, everyone can go up and cut a piece of my clothes which is smaller than a postcard on my body wherever you want and then give it to the one you love as a gift. ” The performance ended until there was nothing on her body. In 1966, Yoko Ono played this work again in London at the age of 33. The audiences came to her and cut her clothes until she was naked. And that's when Lennon first met her. In 2003, she played Cut piece again in Pairs in her 70, For this span thirty-three years work reperformance， she said, “When I first played this work in 1964, there was anger and nervousness full of my heart, but now for this time, there is only love for you, for me and for the whole world . ”There are a thousand hamlets in a thousand eyes ,so does the point of view when we observing the art. Every time there comes a person who uses a scissor to cut her clothes in the perform, it was a aggressiveness to her instinct. It is very hard to calm during the performance, and Yoko Ono overcome her instinct, and gain the spiritual sublimation by this performance and opportunity. She expressed her attitude towards the world and the art in this way. What we can gain from her performance ofCut Piece only is the repercussions，but we can't entirely understand her own feeling. Each of us is only a piece of clothes of Yoko Ono.

40年前的艺术构想

小野洋子在不同的场合和年代，采用不同的方式一直呼唤和平。1966年小野洋子开始逐渐进行“愿望树”的构想，1996年它首次在洛杉矶展出，这是一颗颗挂满愿望小纸条的树，如今的愿望树早已巡游世界，收集了百万条人们的愿望，每有一颗愿望树的枝头挂满了“愿望”，这颗愿望树就会被送到冰岛雷克雅维克的“想象和平光塔”。而这就是洋子送给列侬的光之塔《想象和平光塔（IMAGINE PEACE TOWER）》。这座光塔安置在一个叫Videy的岛上，光塔在每一年的10月9日都会被点亮，并且一直持续到12月8日也就是列侬遇难的日子才熄灭，在光塔点亮之前，会有冰岛的孩子们一起在风中合唱和平之歌，歌声结束，9盏射灯，共15个光束射向空中汇聚形成光之塔，随着光束逐渐升空，列侬的《Imagine》开始响起，百万张愿望纸条在这一刻都有了一次非凡的体验。40年前的1967年洋子第一次提出了愿望光塔的想法，洋子曾说过：“冰岛的80%的能源不是靠石油而是靠水力，不管是空气、水还是土，都有着让人难以想象的纯粹清洁”，所以最终洋子把地点选在了冰岛，于是在40年后洋子在这个完成了当年的构想。这座光塔承载来自全世界的愿望和对和平的向往，穿过通天的光柱，将和平的信息传到世界的每一个角落。

Artistic Idea From 40 Years AgoYoko Ono has been calling for peace all the time in different ways in different occasions and times. In 1966, Yoko Ono began to gradually develop the idea of "wish tree". In 1996 the idea, which are trees full of wish notes, was shown for the first time in Los Angeles. Today wish trees have already traveled around the world，collecting millions of people's wishes.When the branches of wish trees are full of "wishes", it will be sent to the IMAGINE PEACE TOWER of Reykjavik, Iceland. This is a light tower that Yoko gave to Lennon.This light tower is located on an island called Videy. It will be lit on October 9 every year, and it will last until December 8, the day Lennon died. Before the light tower is lit, Icelandic children will sing a song of peace in the wind together. When the song ends, 9 spotlights, a total of 15 beams of light hit the air to form the light tower. As the light beam gradually lifted off, which will be extinguished in the air, Lennon's "Imagine" began to sound, and millions of wish notes had an extraordinary experience at this http://moment.In 1967, 40 years ago, Yoko first put forward the idea of IMAGINE PEACE TOWER. She once said, "80% of Iceland's energy is not oil but waterpower. No matter whether it's air, water or soil, it's unimaginably pure and clean". So finally, Yoko chose Iceland as its location. 40 years later, Yoko completed the idea of that year.This light tower carries the wishes and yearning for peace from all over the world. Through the sky－high light column, it spreads the messages of peace to every corner of the world.

我是小野洋子

有一些人认为洋子的名字是一种暗示，即拆散乐队的女人，因为披头士在她出现了之后就很少再有好的作品了并且最终解散，但其实把披头士的解散归结于洋子并不地道，披头士在当时经济、性格、音乐各方面的因素下乐队解散已成必然。反观洋子的出现对列侬的影响却是巨大的，洋子开发了列侬的艺术天赋并帮助他成为一个时代的驻点并达到一个新的高度。今天的洋子已经是一个高龄女人，却有一个前卫的心，她所做的一切都会像那许愿树一样静谧而震撼，并且不断繁茂，这就是小野洋子的艺术。

I Am YokoSome people think that Yoko's name is a kind of hinted that the scattered bands of woman, because the beatles after she appeared rarely have good work and eventually disbanded, but actually attribute the beatles disbanded to Yoko is not authentic, the beatles at a time when economic factors, character, in all aspects of the music band has become inevitable. Yoko, on the other hand, had a huge impact on lennon. She developed lennon's artistic talent and helped him become an icon of his time and reach new heights. Today's yoko is already an old woman, but has an avant-garde heart, everything she does will be as quiet and shocking as the wishing tree, and constantly flourishing, I think this is the art of ono yoko.

//“到了我这个年纪，好像就该我按照这个年纪的特定生活方式生活，请别阻止我成为我自己，我不愿意像这个年纪的很多人一样，年老体衰，请不要又制造一个老气横秋、垂老矣矣的人”——《请别组织我成为我自己》

//更多有趣的请戳一戳

THE END OF THE F**KING WORLD\\这剧太温暖Pauljasonklein In LANYSuperorganism||一起变好玩

欢迎关注公众号：Four Pants

已修改 0/20